动词 + 死 + 宾语
汉字死 (sǐ) 的意思是“死”或“死亡”,用作动词后的结果补语时,表示该动作导致了死亡。例如,杀死的意思是“杀死(导致死亡)”。这种补语结构是中文表达动作结果的基础。
那条蛇被他打死了。
Nà tiáo shé bèi tā dǎ sǐ le.
那条蛇被他打死了。
这种药能把蚊子毒死。
zhè zhǒng yào néng bǎ wénzi dúsǐ.
这种药能把蚊子毒死。
花没有浇水,都干死了。
Huā méiyǒu jiāo shuǐ, dōu gān sǐ le.
花没有浇水,都干死了。