主语 + 还是 + 动词短语
“还是”(háishi)作副词时,表达“最好”或“还是……为好”的建议,推荐某种做法。它暗示说话人已经权衡过各种选择,认为这个选择最明智。
你身体不舒服,还是去看医生吧。
Nǐ shēntǐ bù shūfu, háishi qù kàn yīshēng ba.
你身体不舒服,还是去看医生吧。
路这么远,还是坐地铁去吧。
Lù zhème yuǎn, háishi zuò dìtiě qù ba.
路这么远,还是坐地铁去吧。
雨越下越大,还是等一会儿再走吧。
Yǔ yuè xià yuè dà, háishi děng yíhuìr zài zǒu ba.
雨越下越大,还是等一会儿再走吧。