主语 + 最好 + 动词短语
作副词时,“最好”(zuìhǎo)把命令缓和成建议,意思是“最好是”或“最好……”。它提出一种更可取的做法,但不像直接命令那样强硬。例如,“我们最好现在就走”意思是“我们最好现在就走”。
我们最好换一条路走,这条路太堵了。
Wǒmen zuìhǎo huàn yì tiáo lù zǒu, zhè tiáo lù tài dǔ le.
我们最好换一条路走,这条路太堵了。
你最好亲自去一趟,打电话说不清楚。
Nǐ zuìhǎo qīnzì qù yí tàng, dǎ diànhuà shuō bù qīngchu.
你最好亲自去一趟,打电话说不清楚。
天快黑了,我们最好赶紧下山。
Tiān kuài hēi le, wǒmen zuìhǎo gǎnjǐn xiàshān.
天快黑了,我们最好赶紧下山。