要不是 + 条件,主语 + 就 + 结果
“要不是”意思是“如果不是”或“若非由于”,用来描述一种假设的情形:某个条件阻止了或本来会阻止某个结果。第一个分句用“要不是”说明条件,第二个分句描述否则会发生的事。它常用来表达感激,或强调某个因素的重要性。
要不是你提醒我,我就忘了今天的会议。
yàobushì nǐ tíxǐng wǒ,wǒ jiù wàng le jīntiān de huìyì。
要不是你提醒我,我就忘了今天的会议。
要不是下雨,我们早就到了。
Yàobushì xià yǔ, wǒmen zǎo jiù dào le.
要不是下雨,我们早就到了。
要不是他帮忙,这个项目不可能按时完成。
Yàobúshi tā bāngmáng, zhège xiàngmù bù kěnéng ànshí wánchéng.
要不是他帮忙,这个项目不可能按时完成。