要是 + 条件, 就 + 结果
“要是”是汉语中表示“如果”的非正式说法,常用于口语。它引出条件分句,常与结果分句中的“就”(jiù)搭配,表示“那么”。这个结构是日常对话中构成“如果……就……”句子最自然的方式之一。
要是明天天气好,我们就去爬山。
Yàoshi míngtiān tiānqì hǎo, wǒmen jiù qù páshān.
要是明天天气好,我们就去爬山。
要是你不喜欢,就别勉强自己。
Yàoshi nǐ bù xǐhuan, jiù bié miǎnqiǎng zìjǐ.
要是你不喜欢,就别勉强自己。
要是早点出发,就不会迟到了。
Yàoshi zǎodiǎn chūfā, jiù bù huì chídào le.
要是早点出发,就不会迟到了。