跟/和 + 人 + 聊天
动词聊天(liáotiān)的意思是“聊天”或“交谈”,指人与人之间随意、非正式的交谈。它是一个离合词,即“了”等成分可以插入“聊”和“天”之间。它是汉语中表达非正式交流最常用的日常说法之一。
我们一边喝咖啡一边聊天,特别开心。
Wǒmen yìbiān hē kāfēi yìbiān liáotiān, tèbié kāixīn.
我们一边喝咖啡一边聊天,特别开心。
她喜欢跟邻居聊聊天,说说家常。
tā xǐhuan gēn línjū liáoliao tiān, shuōshuo jiācháng.
她喜欢跟邻居聊聊天,说说家常。
我昨天和老朋友聊了一下午的天。
Wǒ zuótiān hé lǎo péngyou liáo le yí xiàwǔ de tiān.
我昨天和老朋友聊了一下午的天。