主语 + 都 + 动词/情况 + 了
当“都”作副词表示 “already” 时,它强调目前的情况已经比预期发展得更远。它带有不耐烦或恼火的情绪色彩。例如,“你都说了三遍了”的意思是 “You've already said it three times”。
你都迟到五次了,下次注意点。
Nǐ dōu chídào wǔ cì le, xià cì zhùyì diǎn.
你都迟到五次了,下次注意点。
都等了一个小时了,他怎么还没来?
dōu děng le yí ge xiǎoshí le,tā zěnme hái méi lái?
都等了一个小时了,他怎么还没来?
我都跟你说过了,你怎么又忘了?
Wǒ dōu gēn nǐ shuō guo le, nǐ zěnme yòu wàng le?
我都跟你说过了,你怎么又忘了?