消息 / 新闻 + 传出
传出 (chuánchū) 意思是"传出来"或"被报道",通常指新闻、传言或信息为人所知。它强调信息向外传播、到达公众。例如,消息传出后 意思是"消息传出之后"。
消息传出后,大家都非常震惊。
xiāoxi chuán chū hòu, dàjiā dōu fēicháng zhènjīng.
消息传出后,大家都非常震惊。
公司裁员的消息从内部传出来了。
Gōngsī cáiyuán de xiāoxi cóng nèibù chuán chūlái le.
公司裁员的消息从内部传出来了。
最近传出他们要结婚的消息,朋友们都很开心。
Zuìjìn chuánchū tāmen yào jiéhūn de xiāoxi, péngyoumen dōu hěn kāixīn.
最近传出他们要结婚的消息,朋友们都很开心。