修饰语 + 的 + 名词
助词“的”用来把修饰语连接到名词上,类似英语中的所有格“'s”或“of”。它可以表示所属关系(我的书)、描述属性(红色的车),也可以把较长的短语连接到名词上。它是汉语中最常用的结构助词之一。
这是我妈妈的手机。
Zhè shì wǒ māma de shǒujī.
这是我妈妈的手机。
桌子上的那杯水是你的吗?
Zhuōzi shàng de nà bēi shuǐ shì nǐ de ma?
桌子上的那杯水是你的吗?
我最喜欢学校旁边的那家咖啡店。
Wǒ zuì xǐhuan xuéxiào pángbiān de nà jiā kāfēidiàn.
我最喜欢学校旁边的那家咖啡店。