主语 + 登上 + 宾语
登上的意思是“登上”或“到达……的顶端”,由“登”(攀登)和表示方向的补语“上”组合而成。它既可以用于字面意义上的爬山或登台,也可以比喻性地用于登上榜单或排行榜的顶端。
他终于登上了珠穆朗玛峰的山顶。
Tā zhōngyú dēng shàng le Zhūmùlǎngmǎ Fēng de shāndǐng.
他终于登上了珠穆朗玛峰的山顶。
这首歌一发布就登上了排行榜第一名。
Zhè shǒu gē yī fābù jiù dēng shàng le páihángbǎng dì yī míng.
这首歌一发布就登上了排行榜第一名。
演员们登上舞台,观众立刻鼓起掌来。
Yǎnyuánmen dēngshàng wǔtái, guānzhòng lìkè gǔ qǐ zhǎng lái.
演员们登上舞台,观众立刻鼓起掌来。