副词 实在 (shízài) 意思是"确实"或"真的",用来强调某事的确如此。它带有真诚或无可奈何的语气,常暗示说话人别无选择,或是完全坦诚。例如,实在没想到 的意思是"真的没想到"。
今天实在太热了,我不想出门。
jīntiān shízài tài rè le, wǒ bù xiǎng chūmén.
今天实在太热了,我不想出门。
这道题我实在不会做,你能帮我吗?
zhè dào tí wǒ shízài bú huì zuò, nǐ néng bāng wǒ ma?
这道题我实在不会做,你能帮我吗?
她唱得实在太好听了,大家都鼓掌了。
Tā chàng de shízài tài hǎotīng le, dàjiā dōu gǔzhǎng le.
她唱得实在太好听了,大家都鼓掌了。