主语 + 动词 + 自己
“自己”(zìjǐ)可以作反身代词,类似于英语的“himself”“herself”或“oneself”。这样使用时,它强调主语同时也是动作的对象或受益者,突出没有其他人参与。
这道菜是他自己做的。
Zhè dào cài shì tā zìjǐ zuò de.
这道菜是他自己做的。
她自己去医院检查了一下。
Tā zìjǐ qù yīyuàn jiǎnchá le yíxià.
她自己去医院检查了一下。
我们自己动手装修了新房子。
Wǒmen zìjǐ dòngshǒu zhuāngxiū le xīn fángzi.
我们自己动手装修了新房子。