数词 + 条 + 名词
量词 条 (tiáo) 用于长条形或带状的事物,如道路、河流、鱼、裤子和消息。它必须放在数词和名词之间。例如,一条消息 意为“一则消息”,一条路 意为“一条道路”。
他给我发了一条很长的消息。
Tā gěi wǒ fā le yī tiáo hěn cháng de xiāoxi.
他给我发了一条很长的消息。
这条河是我们小时候经常游泳的地方。
Zhè tiáo hé shì wǒmen xiǎoshíhou jīngcháng yóuyǒng de dìfang.
这条河是我们小时候经常游泳的地方。
她买了两条裤子和一件外套。
Tā mǎile liǎng tiáo kùzi hé yí jiàn wàitào.
她买了两条裤子和一件外套。