Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'fama' con 名气 (míngqì)

    Description & Modification

    Estructura

    Sujeto + 有 / 获得 + 名气

    Explicación

    名气 (míngqì) significa "fama" o "reputación", refiriéndose al grado en que alguien o algo es conocido. Es una alternativa informal a 名声 y es común en el chino hablado. Por ejemplo, 获得了很大的名气 significa "ganó gran fama".

    Ejemplos

    • 这家小店因为上了综艺节目,一下子有了名气。

      Zhè jiā xiǎo diàn yīnwèi shàng le zōngyì jiémù, yíxiàzi yǒu le míngqi.

      Esta tiendita se hizo famosa de repente por salir en un programa de variedades.

    • 他在本地有点名气,但全国知道他的人不多。

      Tā zài běndì yǒudiǎn míngqi, dàn quánguó zhīdào tā de rén bù duō.

      Es algo conocido a nivel local, pero pocas personas lo conocen en todo el país.

    • 那个年轻歌手最近名气越来越大了。

      nàge niánqīng gēshǒu zuìjìn míngqì yuè lái yuè dà le.

      Ese joven cantante se ha vuelto cada vez más famoso últimamente.

    Expresar 'fama' con 名气 (míngqì) | Gramática de chino