Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'reputación' u 'honor' con 名誉 (míngyù)

    Description & Modification
    Topic & Focus

    Estructura

    Sujeto + 的 + 名誉

    Explicación

    名誉 (míngyù) significa 'reputación', 'honor' o 'buen nombre'. Se refiere a la percepción pública o la estima que alguien tiene. Se usa a menudo en contextos formales, como 名誉损失 (daño a la reputación).

    Ejemplos

    • 这件事对他的名誉造成了很大的影响。

      Zhè jiàn shì duì tā de míngyù zàochéngle hěn dà de yǐngxiǎng.

      Este asunto afectó mucho a su reputación.

    • 她非常看重自己的名誉。

      Tā fēicháng kànzhòng zìjǐ de míngyù.

      Ella valora mucho su reputación.

    • 公司正在想办法恢复品牌的名誉。

      Gōngsī zhèngzài xiǎng bànfǎ huīfù pǐnpái de míngyù.

      La empresa está buscando la manera de restaurar la reputación de la marca.

    Gramática similar

    Expresar 'reputación' u 'honor' con 名誉 (míngyù) | Gramática de chino