Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar "sentenciar" o "condenar" con 判处 (pànchǔ)

    Actions & Events
    Result & Consequence

    Estructura

    Sujeto + 判处 + Objeto + Pena

    Explicación

    El verbo 判处 (pànchǔ) significa "sentenciar" o "condenar", y se usa típicamente en contextos legales cuando un tribunal dicta un castigo o veredicto. A menudo aparece con la persona sentenciada y la pena específica impuesta. Por ejemplo, un juez puede 判处 a un acusado a cierto número de años de prisión.

    Ejemplos

    • 法官判处被告五年有期徒刑。

      Fǎguān pànchǔ bèigào wǔ nián yǒuqī túxíng.

      El juez condenó al acusado a cinco años de prisión.

    • 他因为贪污被判处终身监禁。

      Tā yīnwèi tānwū bèi pànchǔ zhōngshēn jiānjìn.

      Fue condenado a cadena perpetua por corrupción.

    • 法院判处那名司机赔偿受害者十万元。

      Fǎyuàn pànchǔ nà míng sījī péicháng shòuhàizhě shí wàn yuán.

      El tribunal condenó al conductor a indemnizar a la víctima con cien mil yuanes.