Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar "no tener" con 无 (wú) como verbo

    HSK 4
    Existence & Possession
    Negation

    Explicación

    无 significa "no tener" o "carecer de", funcionando como una alternativa más literaria y formal a 没有. Se encuentra comúnmente en modismos, expresiones clásicas y escritura formal. Por ejemplo, 无忧无虑 significa "sin preocupaciones ni inquietudes".

    Ejemplos

    • 此地无银三百两。

      Cǐ dì wú yín sānbǎi liǎng.

      Aquí no hay plata escondida, por mucho que lo niegues (la excusa te delata).

    • 她无兄弟姐妹,是独生女。

      Tā wú xiōngdì jiěmèi, shì dúshēngnǚ.

      Ella no tiene hermanos ni hermanas; es hija única.

    • 世上无难事,只怕有心人。

      Shìshàng wú nánshì, zhǐ pà yǒuxīn rén.

      Nada es imposible en este mundo para quien se lo propone.

    Expresar "no tener" con 无 (wú) como verbo | Gramática de chino