Sujeto + 路过 + Lugar/Objeto
路过 (lùguò) significa 'pasar por' o 'pasar de largo'. Describe la acción de pasar por un lugar sin detenerse. Por ejemplo, 她路过一棵树 significa 'ella pasó por un árbol'.
我每天上班都会路过那家咖啡店。
Wǒ měitiān shàngbān dōu huì lùguò nà jiā kāfēidiàn.
Paso por esa cafetería cada día cuando voy al trabajo.
她路过一棵老树,停下来看了看。
Tā lùguò yī kē lǎo shù, tíng xiàlái kàn le kàn.
Pasó junto a un árbol viejo y se detuvo a mirarlo.
他路过朋友家门口,却没有进去。
Tā lùguò péngyou jiā ménkǒu, què méiyǒu jìnqù.
Pasó por la puerta de la casa de su amigo, pero no entró.