Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar "cruzar" o "ir más allá" con 越过 (yuèguò)
Degree & Intensity
Direction & Movement
Estructura
Sujeto + 越过 + Objeto
Explicación
El verbo 越过 (yuèguò) significa "cruzar", "ir más allá" o "sobrepasar". Puede usarse tanto literalmente para un cruce físico como figuradamente para exceder límites. Por ejemplo, 越过法律和道德 significa "sobrepasar la ley y la moral".
Ejemplos
他越过了那条小河，继续往前走。
Tā yuèguò le nà tiáo xiǎohé, jìxù wǎng qián zǒu.
Cruzó el pequeño río y siguió caminando hacia adelante.
这个决定已经越过了他的权限范围。
Zhège juédìng yǐjīng yuèguò le tā de quánxiàn fànwéi.
Esta decisión ha sobrepasado los límites de su autoridad.
运动员轻松地越过了最后一个障碍。
Yùndòngyuán qīngsōng de yuèguò le zuìhòu yí gè zhàng'ài.
El atleta superó con facilidad el último obstáculo.