Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar 'pasar por' o 'después de' con 经过 (jīngguò)
Direction & Movement
Sequence & Order
Time Expressions
Estructura
经过 + Sustantivo/Frase verbal
Explicación
经过 (jīngguò) puede funcionar como verbo con el significado de "pasar por" o como preposición con el significado de "después de" un proceso o periodo. Cuando se usa como preposición, introduce un proceso que conduce a un resultado. Por ejemplo, 经过讨论 significa "después de la discusión".
Ejemplos
经过三个月的努力，他终于通过了考试。
Jīngguò sān gè yuè de nǔlì, tā zhōngyú tōngguò le kǎoshì.
Tras tres meses de esfuerzo, por fin aprobó el examen.
我们每天上班都要经过那座桥。
Wǒmen měitiān shàngbān dōu yào jīngguò nà zuò qiáo.
Todos los días pasamos por ese puente para ir al trabajo.
经过反复讨论，团队最终达成了共识。
jīngguò fǎnfù tǎolùn, tuánduì zuìzhōng dádào le gòngshí.
Tras discutirlo repetidamente, el equipo finalmente llegó a un consenso.