Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Describir algo como animado y bullicioso con 热热闹闹 (rènao)
Degree & Intensity
Description & Modification
Estructura
热热闹闹 + 的 + Sustantivo
Explicación
热热闹闹 es la forma reduplicada de 热闹, que significa "animado y bullicioso". Enfatiza una escena llena de energía, ruido y emoción. Se usa como adjetivo antes de un sustantivo con 的 para describir multitudes, eventos o lugares que se sienten vibrantes y llenos de vida.
Ejemplos
过年的时候，家家户户热热闹闹地庆祝。
Guònián de shíhou, jiājiāhùhù rèrènàonào de qìngzhù.
En Año Nuevo, todas las familias lo celebran con gran animación.
这条街上热热闹闹的，到处都是人。
Zhè tiáo jiē shang rèrènàonào de, dàochù dōu shì rén.
Esta calle está muy animada, hay gente por todas partes.
孩子们在院子里玩得热热闹闹的。
Háizimen zài yuànzi li wán de rèrènàonào de.
Los niños juegan animadamente en el patio.