Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar "arrastrar" con 拖 (tuō)
Actions & Events
Direction & Movement
Explicación
El verbo 拖 (tuō) significa "arrastrar" o "jalar" y describe el acto de mover algo o a alguien tirando con fuerza por una superficie. También puede usarse en sentido figurado para significar "demorar" o "postergar", como en 拖延 (procrastinar).
Ejemplos
孩子拖着书包在地上走，把书包都弄脏了。
Háizi tuōzhe shūbāo zài dì shàng zǒu, bǎ shūbāo dōu nòng zāng le.
El niño arrastraba la mochila por el suelo y la ensució toda.
这件事不能再拖了，必须今天解决。
Zhè jiàn shì bù néng zài tuō le, bìxū jīntiān jiějué.
Este asunto no se puede posponer más; hay que resolverlo hoy.
他拖着沉重的行李箱走了好远的路。
Tā tuōzhe chénzhòng de xínglixiāng zǒu le hǎo yuǎn de lù.
Arrastrando una pesada maleta, caminó un largo trecho.