Sustantivo + 的 + 官邸
官邸 (guāndǐ) significa "residencia oficial" y se refiere a la vivienda formal de un funcionario gubernamental de alto rango. Se usa comúnmente en noticias y contextos formales al hablar de dónde viven y trabajan los líderes como presidentes o primeros ministros. Por ejemplo, se puede decir 总统官邸 (la residencia presidencial) o 总理的官邸 (la residencia oficial del primer ministro).
总统搬进了新的官邸。
Zǒngtǒng bānjìn le xīn de guāndǐ.
El presidente se mudó a la nueva residencia oficial.
首相的官邸位于市中心。
Shǒuxiàng de guāndǐ wèiyú shì zhōngxīn.
La residencia oficial del primer ministro está situada en el centro de la ciudad.
记者们聚集在总理官邸门前等待消息。
jìzhěmen jùjí zài zǒnglǐ guāndǐ ménqián děngdài xiāoxi.
Los periodistas se reunieron frente a la residencia oficial del primer ministro esperando noticias.