Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar "relacionado con" con 有关 (yǒuguān) como verbo

    HSK 4
    Topic & Focus

    Explicación

    有关 (yǒuguān) puede funcionar como verbo con el significado de "estar relacionado con" o "concernir a". Como verbo, establece directamente que dos cosas están conectadas, apareciendo a menudo en la estructura A 与 B 有关, que significa "A está relacionado con B".

    Ejemplos

    • 这件事跟他没有关系,与你有关。

      Zhè jiàn shì gēn tā méiyǒu guānxi, yǔ nǐ yǒuguān.

      Este asunto no tiene que ver con él, sino contigo.

    • 空气质量与天气有关。

      Kōngqì zhìliàng yǔ tiānqì yǒuguān.

      La calidad del aire está relacionada con el clima.

    • 这个问题与每个人的生活都有关。

      Zhège wèntí yǔ měi ge rén de shēnghuó dōu yǒuguān.

      Este problema tiene que ver con la vida de todos.

    Expresar "relacionado con" con 有关 (yǒuguān) como verbo | Gramática de chino