Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar 'poseer' con 持有 (chíyǒu)
Existence & Possession
Explicación
El verbo 持有 (chíyǒu) significa 'poseer', 'tener' o 'portar', y se usa a menudo en contextos legales y formales. Implica tener algo en posesión, particularmente artículos como documentos, acciones o contrabando. Por ejemplo, 持有毒品 significa 'poseer drogas'.
Ejemplos
他被发现非法持有枪支。
Tā bèi fāxiàn fēifǎ chíyǒu qiāngzhī.
Se descubrió que poseía armas de fuego de forma ilegal.
她持有这家公司百分之十的股份。
Tā chíyǒu zhè jiā gōngsī bǎi fēn zhī shí de gǔfèn.
Ella posee el diez por ciento de las acciones de esta empresa.
出国旅行必须持有有效护照。
Chūguó lǚxíng bìxū chíyǒu yǒuxiào hùzhào.
Para viajar al extranjero es obligatorio tener un pasaporte válido.