Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Usar 意味 (yìwèi) para expresar significar o implicar

    Connecting Ideas
    Result & Consequence

    Explicación

    意味 (yìwèi) significa "significar" o "implicar" y se usa como verbo. Indica que algo conlleva un significado particular o sugiere una conclusión determinada, y a menudo va seguido de 着 para formar 意味着.

    Ejemplos

    • 下雨意味着我们的户外活动要取消了。

      Xiàyǔ yìwèizhe wǒmen de hùwài huódòng yào qǔxiāo le.

      Que llueva significa que nuestra actividad al aire libre se cancelará.

    • 拿到这个证书意味着你可以正式工作了。

      Ná dào zhège zhèngshū yìwèizhe nǐ kěyǐ zhèngshì gōngzuò le.

      Obtener este certificado significa que ya puedes trabajar oficialmente.

    • 沉默有时候意味着同意。

      Chénmò yǒu shíhou yìwèizhe tóngyì.

      El silencio a veces significa consentimiento.

    Usar 意味 (yìwèi) para expresar significar o implicar | Gramática de chino