Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'doloroso' con 痛苦 (tòngkǔ)

    Degree & Intensity
    Description & Modification

    Explicación

    痛苦 (tòngkǔ) significa "doloroso" o "sufrimiento" y puede funcionar tanto como adjetivo como sustantivo. Combina 痛 (dolor) y 苦 (amargura) para expresar una profunda angustia física o emocional. Por ejemplo, 在痛苦中过日子 significa "pasar los días sufriendo".

    Ejemplos

    • 失去亲人的痛苦让她好久都走不出来。

      Shīqù qīnrén de tòngkǔ ràng tā hǎojiǔ dōu zǒu bù chūlái.

      El dolor de perder a un ser querido hizo que ella tardara mucho en superarlo.

    • 他忍受着伤口的痛苦继续跑完了比赛。

      Tā rěnshòuzhe shāngkǒu de tòngkǔ jìxù pǎowán le bǐsài.

      Soportando el dolor de la herida, siguió corriendo hasta terminar la carrera.

    • 那段痛苦的经历让他变得更坚强了。

      Nà duàn tòngkǔ de jīnglì ràng tā biàn de gèng jiānqiáng le.

      Aquella dolorosa experiencia lo hizo más fuerte.

    Gramática similar

    Expresar 'doloroso' con 痛苦 (tòngkǔ) | Gramática de chino