Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar "hacer" o "resolver" con 办 (bàn)
Actions & Events
Manner & Method
Explicación
El verbo 办 (bàn) significa "hacer", "resolver" o "gestionar" y se usa al hablar de cómo manejar tareas o situaciones. Aparece a menudo en preguntas sobre cómo resolver un problema, como 怎么办, que significa "qué hacer". También puede combinarse con otras palabras para formar compuestos como 办法 (método).
Ejemplos
这件事不好办，我们再想想吧。
Zhè jiàn shì bù hǎo bàn, wǒmen zài xiǎngxiang ba.
Este asunto es difícil de manejar; pensémoslo un poco más.
签证怎么办？需要准备什么材料？
Qiānzhèng zěnme bàn? Xūyào zhǔnbèi shénme cáiliào?
¿Cómo se tramita el visado? ¿Qué documentos hay que preparar?
他总能想到办法解决问题。
Tā zǒng néng xiǎngdào bànfǎ jiějué wèntí.
Él siempre se las ingenia para resolver los problemas.