Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar "hacer" o "resolver" con 办 (bàn)

    Actions & Events
    Manner & Method

    Explicación

    El verbo 办 (bàn) significa "hacer", "resolver" o "gestionar" y se usa al hablar de cómo manejar tareas o situaciones. Aparece a menudo en preguntas sobre cómo resolver un problema, como 怎么办, que significa "qué hacer". También puede combinarse con otras palabras para formar compuestos como 办法 (método).

    Ejemplos

    • 这件事不好办，我们再想想吧。

      Zhè jiàn shì bù hǎo bàn, wǒmen zài xiǎngxiang ba.

      Este asunto es difícil de manejar; pensémoslo un poco más.

    • 签证怎么办？需要准备什么材料？

      Qiānzhèng zěnme bàn? Xūyào zhǔnbèi shénme cáiliào?

      ¿Cómo se tramita el visado? ¿Qué documentos hay que preparar?

    • 他总能想到办法解决问题。

      Tā zǒng néng xiǎngdào bànfǎ jiějué wèntí.

      Él siempre se las ingenia para resolver los problemas.

    Gramática similar