Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'llenar' o 'lleno' con 满 (mǎn)

    Degree & Intensity
    Numbers & Quantity

    Estructura

    Sujeto + 满 + Objeto

    Explicación

    满 (mǎn) significa "lleno" o "llenar". Puede funcionar como adjetivo describiendo algo que está completamente lleno, o como verbo que significa llenar o extenderse por completo, como en 满全身 (llenando todo el cuerpo).

    Ejemplos

    • 冰箱里已经满了，放不下了。

      Bīngxiāng lǐ yǐjīng mǎn le, fàngbuxià le.

      El refrigerador ya está lleno y no cabe más.

    • 她的眼里满是泪水。

      Tā de yǎn lǐ mǎn shì lèishuǐ.

      Sus ojos estaban llenos de lágrimas.

    • 这杯水满了，别再倒了。

      Zhè bēi shuǐ mǎn le, bié zài dào le.

      Este vaso de agua ya está lleno, no sigas sirviendo.

    Gramática similar

    Suele confundirse con