Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'mover' o 'desplazar' con 移 (yí)

    Actions & Events
    Direction & Movement

    Estructura

    移 + Complemento + Objeto

    Explicación

    移 (yí) significa "mover" o "desplazar" y describe la acción de cambiar de posición o ubicación. Se usa en compuestos como 移动 (mover) y 移除 (eliminar). Puede describir tanto reubicaciones físicas como transferencias abstractas.

    Ejemplos

    • 请把这张桌子移到窗户旁边。

      Qǐng bǎ zhè zhāng zhuōzi yí dào chuānghu pángbiān.

      Por favor, mueve esta mesa junto a la ventana.

    • 他把文件从旧电脑移到了新电脑上。

      Tā bǎ wénjiàn cóng jiù diànnǎo yídàole xīn diànnǎo shàng.

      Pasó los archivos de la computadora vieja a la nueva.

    • 风一吹,树的影子慢慢移到了墙上。

      Fēng yì chuī, shù de yǐngzi mànmàn yí dào le qiáng shàng.

      Con el viento, la sombra del árbol se fue desplazando lentamente hasta la pared.

    Expresar 'mover' o 'desplazar' con 移 (yí) | Gramática de chino