Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'entre' o 'dentro de' con 之中 (zhīzhōng)

    Connecting Ideas
    Location & Position

    Estructura

    Sustantivo + 之中

    Explicación

    La posposición 之中 (zhīzhōng) significa "entre" o "dentro de" y se coloca después de un sustantivo para indicar estar dentro o en medio de algo. Es más literaria que 中 solo y aparece con frecuencia en chino escrito o formal. Puede referirse a ubicaciones físicas o contextos abstractos.

    Ejemplos

    • 在众多选手之中,她的表现最为突出。

      Zài zhòngduō xuǎnshǒu zhī zhōng, tā de biǎoxiàn zuìwéi tūchū.

      Entre las numerosas participantes, su desempeño fue el más destacado.

    • 忙碌的工作之中,别忘了照顾好自己的身体。

      mánglù de gōngzuò zhī zhōng, bié wàngle zhàogù hǎo zìjǐ de shēntǐ.

      En medio del trabajo ajetreado, no olvides cuidar de tu salud.

    • 这件事情在朋友之中引起了很大的讨论。

      Zhè jiàn shìqing zài péngyou zhīzhōng yǐnqǐ le hěn dà de tǎolùn.

      Este asunto generó una gran discusión entre los amigos.

    Expresar 'entre' o 'dentro de' con 之中 (zhīzhōng) | Gramática de chino