Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar capacidad o posibilidad con el auxiliar 能 (néng)

    HSK 1
    Permission & Ability

    Explicación

    Como verbo auxiliar, 能 (néng) significa "poder" o "ser capaz de" y se coloca antes del verbo principal para expresar capacidad, posibilidad o permiso. Abarca tanto la capacidad física como las circunstancias que hacen posible algo. Es uno de los verbos auxiliares más esenciales y frecuentes en chino.

    Ejemplos

    • 你能帮我拿一下那本书吗?

      Nǐ néng bāng wǒ ná yíxià nà běn shū ma?

      ¿Puedes alcanzarme ese libro?

    • 她能说三种语言,真了不起。

      Tā néng shuō sān zhǒng yǔyán, zhēn liǎobuqǐ.

      Ella habla tres idiomas, es admirable.

    • 今天太晚了,我不能去了。

      Jīntiān tài wǎn le, wǒ bù néng qù le.

      Hoy es demasiado tarde; no puedo ir.

    Expresar capacidad o posibilidad con el auxiliar 能 (néng) | Gramática de chino