Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar 'todos sin excepción' con 均 (jūn)
Degree & Intensity
Numbers & Quantity
Estructura
Sujeto + 均 + Verbo
Explicación
均 (jūn) significa "todos" o "sin excepción" y es un adverbio formal que indica que algo se aplica por igual a cada miembro de un grupo. Es más literario que 都 y se encuentra comúnmente en el chino escrito y en informes formales.
Ejemplos
参加会议的代表均来自不同的国家。
Cānjiā huìyì de dàibiǎo jūn láizì bùtóng de guójiā.
Los delegados que asistieron a la reunión provenían todos de países diferentes.
这几种药物均已通过安全检测。
Zhè jǐ zhǒng yàowù jūn yǐ tōngguò ānquán jiǎncè.
Estos varios medicamentos han pasado todos las pruebas de seguridad.
所有员工均可享受这项福利。
Suǒyǒu yuángōng jūn kě xiǎngshòu zhè xiàng fúlì.
Todos los empleados pueden disfrutar de este beneficio.