Navegación
Niveles de gramática
Recursos
Expresar "único restante" con 仅存 (jǐncún)
Estructura
目前 + 仅存 + Cantidad/Descripción
Explicación
仅存 (jǐncún) significa "único restante" o "único existente" y describe algo que es uno de los últimos de su tipo que aún existe. Enfatiza la escasez y se usa a menudo al hablar de especies en peligro de extinción, artefactos raros o ejemplos sobrevivientes de algo que antes era más común.
Ejemplos
这是世界上仅存的几只白犀牛之一。
Zhè shì shìjiè shàng jǐn cún de jǐ zhī bái xīniú zhī yī.
Este es uno de los pocos rinocerontes blancos que quedan en el mundo.
博物馆里收藏着仅存的一幅唐代壁画。
Bówùguǎn lǐ shōucángzhe jǐn cún de yì fú Tángdài bìhuà.
El museo conserva el único mural de la dinastía Tang que se conoce.
这座古桥是城里仅存的明代建筑。
Zhè zuò gǔqiáo shì chéng lǐ jǐn cún de Míngdài jiànzhù.
Este antiguo puente es el único edificio de la dinastía Ming que queda en la ciudad.