Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Referirse al conjunto o a la totalidad con 整体 (zhěngtǐ)
Degree & Intensity
Numbers & Quantity
Estructura
Sustantivo + 整体 + Verbo
Explicación
El sustantivo 整体 (zhěngtǐ) significa "el conjunto", "en general" o "la totalidad". Se usa para describir algo en su totalidad en lugar de sus partes individuales. Por ejemplo, 数字货币整体发生崩溃 significa "el mercado de monedas digitales en su conjunto colapsó".
Ejemplos
我们应该从整体上考虑这个问题。
Wǒmen yīnggāi cóng zhěngtǐ shàng kǎolǜ zhège wèntí.
Deberíamos considerar este problema en su conjunto.
这个项目整体进展得很顺利。
Zhège xiàngmù zhěngtǐ jìnzhǎn de hěn shùnlì.
El proyecto avanzó muy bien en general.
整体来看，今年的销售情况比去年好。
Zhěngtǐ lái kàn, jīnnián de xiāoshòu qíngkuàng bǐ qùnián hǎo.
En general, las ventas de este año son mejores que las del año pasado.