Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar colapso o derrumbe con 崩溃 (bēngkuì)
Actions & Events
Result & Consequence
Estructura
Sujeto + 崩溃
Explicación
El verbo/adjetivo 崩溃 (bēngkuì) significa derrumbarse, desmoronarse o colapsar. Puede describir el fallo de sistemas, mercados o el estado emocional de una persona. Por ejemplo, 发生崩溃 significa "sufrir un colapso".
Ejemplos
股市突然崩溃，很多人损失惨重。
Gǔshì tūrán bēngkuì, hěn duō rén sǔnshī cǎnzhòng.
La bolsa se desplomó de repente y mucha gente sufrió grandes pérdidas.
她压力太大，感觉自己快要崩溃了。
Tā yālì tài dà, gǎnjué zìjǐ kuài yào bēngkuì le.
Está bajo tanta presión que siente que está a punto de derrumbarse.
系统崩溃了，所有数据都丢失了。
Xìtǒng bēngkuì le, suǒyǒu shùjù dōu diūshī le.
El sistema colapsó y se perdieron todos los datos.