Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    El verbo 低头 (dītóu): bajar la cabeza

    Actions & Events
    Direction & Movement

    Estructura

    Sujeto + 低头 + Verbo

    Explicación

    低头 (dītóu) es un verbo chino que significa "bajar la cabeza" o "inclinar la cabeza". Combina literalmente 低 (bajo) y 头 (cabeza), y puede usarse tanto de manera literal para describir una acción física como de manera figurada para expresar sumisión o rendición.

    Ejemplos

    • 他低头看了一眼手机,然后继续走路。

      Tā dītóu kàn le yī yǎn shǒujī, ránhòu jìxù zǒulù.

      Bajó la vista un momento al teléfono y luego siguió caminando.

    • 孩子做错了事,低头不敢说话。

      Háizi zuò cuò le shì, dītóu bù gǎn shuōhuà.

      El niño hizo algo mal y bajó la cabeza sin atreverse a hablar.

    • 她低头想了一会儿,终于做出了决定。

      Tā dītóu xiǎng le yíhuìr, zhōngyú zuòchū le juédìng.

      Bajó la cabeza a pensar un rato y por fin tomó una decisión.