Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar entregar algo con 送上 (sòngshàng)

    Actions & Events
    Direction & Movement

    Estructura

    送上 + Destino / Objeto

    Explicación

    送上 (sòngshàng) significa "enviar" o "entregar" y combina el verbo 送 (enviar) con el complemento direccional 上 (arriba/sobre). Se usa tanto en sentido literal como figurado. Por ejemplo, 送上月球 significa "enviar a la luna".

    Ejemplos

    • 请把这份文件送上三楼。

      Qǐng bǎ zhè fèn wénjiàn sòng shàng sān lóu.

      Por favor, lleve este documento al tercer piso.

    • 她给远方的朋友送上了生日祝福。

      Tā gěi yuǎnfāng de péngyou sòngshàng le shēngrì zhùfú.

      Le envió felicitaciones de cumpleaños a un amigo que vive lejos.

    • 服务员把热茶送上了桌。

      Fúwùyuán bǎ rè chá sòng shàng le zhuō.

      El camarero llevó el té caliente a la mesa.

    Gramática similar

    Expresar entregar algo con 送上 (sòngshàng) | Gramática de chino