Modificador + 病
病 (bìng) significa "enfermedad", "dolencia" o "padecimiento" y es una de las palabras chinas más comunes para describir condiciones de salud. Puede usarse solo como sustantivo o combinarse con una parte del cuerpo o un descriptor para nombrar una enfermedad específica, como 心脏病 (enfermedad cardíaca). Se usa ampliamente tanto en la conversación cotidiana como en contextos médicos.
他的病已经好了,现在每天都去跑步。
Tā de bìng yǐjīng hǎo le, xiànzài měitiān dōu qù pǎobù.
Su enfermedad ya se curó y ahora sale a correr todos los días.
奶奶得了心脏病,需要长期吃药。
Nǎinai déle xīnzàngbìng, xūyào chángqī chī yào.
La abuela tiene una enfermedad del corazón y necesita tomar medicación a largo plazo.
这种病传染性很强,大家要注意预防。
Zhè zhǒng bìng chuánrǎnxìng hěn qiáng, dàjiā yào zhùyì yùfáng.
Esta enfermedad es muy contagiosa; todos deben prestar atención a la prevención.