Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar 'estar enfermo' con 病 (bìng)
Actions & Events
Existence & Possession
Estructura
Sujeto + 病 + 了
Explicación
El verbo 病 (bìng) significa caer enfermo o estar enfermo. A diferencia de su uso como sustantivo, aquí 病 funciona como verbo que describe el estado o acto de enfermar. Puede usarse solo o combinarse con otros elementos para describir diversos estados de enfermedad.
Ejemplos
他去年冬天病了一场，瘦了好几斤。
Tā qùnián dōngtiān bìngle yì chǎng, shòule hǎo jǐ jīn.
El invierno pasado estuvo enfermo y adelgazó varios kilos.
孩子又病了，今天没去上学。
Háizi yòu bìng le, jīntiān méi qù shàngxué.
El niño volvió a enfermarse y hoy no fue a la escuela.
她病得很厉害，连饭都吃不下。
Tā bìng de hěn lìhai, lián fàn dōu chī bù xià.
Está tan gravemente enferma que ni siquiera puede comer.