Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar "a placer" con 尽情 (jìnqíng)
Degree & Intensity
Manner & Method
Estructura
Sujeto + 尽情 + Verbo
Explicación
El adverbio 尽情 (jìnqíng) significa "a placer" o "a sus anchas" y describe hacer algo libremente y sin restricciones. Se coloca antes de un verbo para enfatizar que la acción se disfruta plena y completamente. Por ejemplo, 尽情享用 significa "disfrutar a placer".
Ejemplos
今天是你的生日，尽情玩吧！
Jīntiān shì nǐ de shēngrì, jìnqíng wán ba!
¡Hoy es tu cumpleaños, diviértete a tope!
孩子们在海边尽情奔跑，笑声不断。
Háizimen zài hǎibiān jìnqíng bēnpǎo, xiàoshēng búduàn.
Los niños corrían a sus anchas por la orilla del mar, sin parar de reír.
难得放假，我要尽情睡个够。
nándé fàngjià, wǒ yào jìnqíng shuì gè gòu.
Es raro tener vacaciones, así que voy a dormir todo lo que quiera.