Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresión de "un poco" con 一下 (yíxià)

    Degree & Intensity
    Manner & Method

    Estructura

    Verbo + 一下

    Explicación

    一下 (yíxià) es un complemento verbal que significa "un poco" o "brevemente" y se usa después de un verbo para suavizar una petición o indicar una acción breve y casual. Hace que las afirmaciones suenen menos exigentes y más corteses, como en 看一下 (echar un vistazo). Es una de las estructuras coloquiales más comunes y útiles en chino.

    Ejemplos

    • 你等一下,我马上来。

      Nǐ děng yīxià, wǒ mǎshàng lái.

      Espera un momento, ya voy.

    • 让我想一下再回答你。

      Ràng wǒ xiǎng yīxià zài huídá nǐ.

      Déjame pensarlo un momento y luego te respondo.

    • 请帮我看一下这个句子对不对。

      Qǐng bāng wǒ kàn yíxià zhège jùzi duì bú duì.

      Por favor, échame un vistazo a esta oración para ver si está bien.

    Expresión de "un poco" con 一下 (yíxià) | Gramática de chino