La partícula 的 (de) puede vincular un verbo o una frase verbal a un elemento precedente, funcionando como un marcador asociativo que convierte la frase verbal en un modificador. Esto crea una estructura similar a una cláusula relativa donde la frase verbal describe o especifica el sustantivo que sigue. Por ejemplo, 我买的书 significa "el libro que compré".
她写的文章很受欢迎。
Tā xiě de wénzhāng hěn shòu huānyíng.
El artículo que ella escribió es muy popular.
昨天来的那个人是谁?
Zuótiān lái de nàge rén shì shéi?
¿Quién es la persona que vino ayer?
妈妈做的菜最好吃。
Māma zuò de cài zuì hǎochī.
La comida que hace mi madre es la más rica.