患 + 有 + Enfermedad
El verbo 患 (huàn) significa "padecer" o "contraer" una enfermedad y se utiliza en contextos formales o médicos. A menudo va seguido directamente del nombre de una enfermedad, como en 患有癌症 (padecer cáncer).
他不幸患了重病,需要长期治疗。
Tā búxìng huàn le zhòngbìng, xūyào chángqī zhìliáo.
Por desgracia contrajo una enfermedad grave y necesita tratamiento a largo plazo.
据统计,越来越多的年轻人患上了高血压。
Jù tǒngjì, yuèláiyuè duō de niánqīngrén huànshàngle gāoxuèyā.
Según las estadísticas, cada vez más jóvenes padecen hipertensión.
她的祖母去年患了肺炎,住了两周医院。
Tā de zǔmǔ qùnián huàn le fèiyán, zhù le liǎng zhōu yīyuàn.
Su abuela contrajo neumonía el año pasado y estuvo hospitalizada dos semanas.
他不幸患了重病,需要长期治疗。
Tā búxìng huànle zhòngbìng, xūyào chángqī zhìliáo.
Desgraciadamente contrajo una enfermedad grave y necesita tratamiento a largo plazo.
据统计,越来越多的年轻人患上了高血压。
Jù tǒngjì, yuèláiyuè duō de niánqīngrén huànshàng le gāoxuèyā.
Según las estadísticas, cada vez más jóvenes padecen hipertensión.
她的祖母去年患了肺炎,住了两周医院。
Tā de zǔmǔ qùnián huànle fèiyán, zhùle liǎng zhōu yīyuàn.
El año pasado su abuela tuvo neumonía y estuvo hospitalizada dos semanas.