Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar "padecer una enfermedad" con 患 (huàn)

    Description & Modification
    Existence & Possession

    Estructura

    患 + 有 + Enfermedad

    Explicación

    El verbo 患 (huàn) significa "padecer" o "contraer" una enfermedad y se utiliza en contextos formales o médicos. A menudo va seguido directamente del nombre de una enfermedad, como en 患有癌症 (padecer cáncer).

    Ejemplos

    • 他不幸患了重病,需要长期治疗。

      Tā búxìng huàn le zhòngbìng, xūyào chángqī zhìliáo.

      Por desgracia contrajo una enfermedad grave y necesita tratamiento a largo plazo.

    • 据统计,越来越多的年轻人患上了高血压。

      Jù tǒngjì, yuèláiyuè duō de niánqīngrén huànshàngle gāoxuèyā.

      Según las estadísticas, cada vez más jóvenes padecen hipertensión.

    • 她的祖母去年患了肺炎,住了两周医院。

      Tā de zǔmǔ qùnián huàn le fèiyán, zhù le liǎng zhōu yīyuàn.

      Su abuela contrajo neumonía el año pasado y estuvo hospitalizada dos semanas.

    • 他不幸患了重病,需要长期治疗。

      Tā búxìng huànle zhòngbìng, xūyào chángqī zhìliáo.

      Desgraciadamente contrajo una enfermedad grave y necesita tratamiento a largo plazo.

    • 据统计,越来越多的年轻人患上了高血压。

      Jù tǒngjì, yuèláiyuè duō de niánqīngrén huànshàng le gāoxuèyā.

      Según las estadísticas, cada vez más jóvenes padecen hipertensión.

    • 她的祖母去年患了肺炎,住了两周医院。

      Tā de zǔmǔ qùnián huànle fèiyán, zhùle liǎng zhōu yīyuàn.

      El año pasado su abuela tuvo neumonía y estuvo hospitalizada dos semanas.

    Expresar "padecer una enfermedad" con 患 (huàn) | Gramática de chino