Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar "elegir" o "seleccionar" con 选出 (xuǎnchū)
Actions & Events
Result & Consequence
Estructura
选出 + Objeto; 从 + Grupo + 中 + 选出
Explicación
选出 (xuǎnchū) significa "elegir" o "seleccionar de un grupo". Es un compuesto verbal resultativo que combina 选 (elegir) y 出 (fuera), enfatizando que una selección se ha realizado con éxito de entre los candidatos. Se utiliza comúnmente en contextos políticos y organizacionales.
Ejemplos
大家投票选出了新的班长。
Dàjiā tóupiào xuǎn chūle xīn de bānzhǎng.
Todos votaron y eligieron al nuevo delegado de la clase.
委员会从五十名候选人中选出了十位。
Wěiyuánhuì cóng wǔshí míng hòuxuǎnrén zhōng xuǎnchū le shí wèi.
El comité eligió a diez de entre cincuenta candidatos.
最终被选出的方案得到了大家的认可。
Zuìzhōng bèi xuǎnchū de fāng'àn dédàole dàjiā de rènkě.
El plan que finalmente fue elegido obtuvo la aprobación de todos.