Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'producir' o 'generar' con 打出 (dǎchū)

    Actions & Events
    Result & Consequence

    Estructura

    Sujeto + 打出 + Objeto

    Explicación

    打出 (dǎchū) significa 'producir', 'generar' o 'crear' mediante una acción de golpear o batir. Es un compuesto verbal direccional formado por 打 (golpear/batir) y 出 (fuera). En la preparación de té, puede describir la acción de batir un líquido para producir espuma.

    Ejemplos

    • 他用竹子做的工具把茶水打出了细腻的泡沫。

      tā yòng zhúzi zuò de gōngjù bǎ cháshuǐ dǎ chū le xìnì de pàomò.

      Con una herramienta de bambú batió el té hasta lograr una espuma fina.

    • 这台榨汁机能打出非常新鲜的果汁。

      zhè tái zhàzhījī néng dǎ chū fēicháng xīnxiān de guǒzhī.

      Esta licuadora de jugos prepara zumos muy frescos.

    • 用力搅拌就能把牛奶打出丰富的奶泡。

      Yònglì jiǎobàn jiù néng bǎ niúnǎi dǎ chū fēngfù de nǎipào.

      Si se bate con fuerza, la leche produce abundante espuma.

    Gramática similar

    Expresar 'producir' o 'generar' con 打出 (dǎchū) | Gramática de chino