Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar "lejos" o "distante" con 远 (yuǎn)

    Degree & Intensity
    Location & Position

    Estructura

    远 + Sustantivo / Adjetivo + 远

    Explicación

    远 (yuǎn) significa "lejos" o "distante" y puede describir distancia física o lejanía abstracta. Se usa como adjetivo o adverbio, como en 很远 (muy lejos) y 远距离 (larga distancia). Su opuesto es 近 (jìn, cerca).

    Ejemplos

    • 我家离公司很远，每天要坐一个小时的地铁。

      Wǒ jiā lí gōngsī hěn yuǎn, měi tiān yào zuò yí gè xiǎoshí de dìtiě.

      Mi casa está muy lejos de la empresa y cada día tengo que viajar una hora en metro.

    • 远处的山看起来像一幅画，太美了。

      Yuǎnchù de shān kàn qǐlái xiàng yì fú huà, tài měi le.

      Las montañas a lo lejos parecen un cuadro, es preciosa la vista.

    • 他去了一个很远的地方工作，一年才回来一次。

      Tā qù le yí gè hěn yuǎn de dìfang gōngzuò, yì nián cái huílái yí cì.

      Se fue a trabajar a un lugar muy lejano y solo regresa una vez al año.

    Gramática similar

    Expresar "lejos" o "distante" con 远 (yuǎn) | Gramática de chino