Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'lidiar con' usando 对付 (duìfu)

    Actions & Events
    Manner & Method

    Estructura

    对付 + Objeto

    Explicación

    对付 (duìfu) significa "lidiar con" o "hacer frente a" e implica manejar una situación difícil, un oponente o un desafío. A menudo conlleva un sentido de gestionar algo que requiere esfuerzo o estrategia.

    Ejemplos

    • 这个客户很难对付，你得有耐心。

      Zhège kèhù hěn nán duìfu, nǐ děi yǒu nàixīn.

      Este cliente es difícil de tratar, tendrás que tener paciencia.

    • 我们想了很多办法来对付这次的技术问题。

      Wǒmen xiǎngle hěn duō bànfǎ lái duìfu zhè cì de jìshù wèntí.

      Pensamos en muchas maneras de hacer frente a este problema técnico.

    • 别担心，我有办法对付他。

      Bié dānxīn, wǒ yǒu bànfǎ duìfu tā.

      No te preocupes, tengo manera de lidiar con él.

    Gramática similar

    Expresar 'lidiar con' usando 对付 (duìfu) | Gramática de chino