Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar "disculparse" o "sentir pena" con 抱歉 (bàoqiàn)

    Manner & Method

    Estructura

    很 + 抱歉

    Explicación

    La palabra 抱歉 (bàoqiàn) significa "disculparse" o "sentir pena". Es una forma cortés y algo formal de expresar una disculpa. Se puede usar 很抱歉 para decir "lo siento mucho", lo cual es común tanto en el chino hablado como escrito.

    Ejemplos

    • 很抱歉,让你久等了。

      Hěn bàoqiàn, ràng nǐ jiǔ děng le.

      Lo siento mucho por haberte hecho esperar tanto.

    • 我感到非常抱歉,这件事是我的错。

      Wǒ gǎndào fēicháng bàoqiàn, zhè jiàn shì shì wǒ de cuò.

      Lo siento muchísimo, esto fue culpa mía.

    • 抱歉打扰你,我想问个问题。

      Bàoqiàn dǎrǎo nǐ, wǒ xiǎng wèn gè wèntí.

      Perdona que te moleste, quisiera hacerte una pregunta.

    Expresar "disculparse" o "sentir pena" con 抱歉 (bàoqiàn) | Gramática de chino