Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Usar 小声 (xiǎoshēng) para expresar hablar en voz baja

    Description & Modification
    Manner & Method

    Estructura

    小声 + Verbo

    Explicación

    小声 significa 'en voz baja' o 'quedamente' y describe el volumen con el que alguien habla o produce sonido. Puede funcionar como adjetivo o adverbio, como en 小声说 (decir en voz baja) o 小声地说话 (hablar en voz baja). Lo opuesto es 大声 (en voz alta).

    Ejemplos

    • 宝宝在睡觉,请小声说话。

      Bǎobao zài shuìjiào, qǐng xiǎoshēng shuōhuà.

      El bebé está durmiendo, por favor hable en voz baja.

    • 他小声对我说了一句"谢谢"。

      Tā xiǎoshēng duì wǒ shuō le yí jù "xièxie".

      Me dijo en voz baja: "Gracias".

    • 图书馆里大家都在小声讨论。

      túshūguǎn lǐ dàjiā dōu zài xiǎoshēng tǎolùn.

      En la biblioteca todos conversan en voz baja.

    Usar 小声 (xiǎoshēng) para expresar hablar en voz baja | Gramática de chino